Разные

Великие повстанцы и повстанцы Бретани


Тьерри Жигурель приглашает вас открыть для себя 2000-летнюю историю через пятнадцать биографии персонажей, отдавших себя на защиту суверенитет и культурная самобытность Бретани. Около пятнадцати тщательно отобранных мужчин и женщин, от британской королевы до певца и независимого деятеля… Пятнадцать портретов «повстанцев и повстанцев», которые рассказывают нам не только об истории Бретани, но и отсылках. регионалисты.

Субъективный региональный пантеон ...

Самая большая критика, которую можно вынести в отношении этой работы, - это ее тенденция использовать ряд исторических фигур, чтобы служить квази-эссенциализирующему видению бретонского народа, рассматриваемого как автономная и неизменная сущность, характеризующаяся, среди прочего, защитой великих ценности. Этот бретонский народ, с древних времен проживавший в островной Бретани и Арморике / на материковой части Бретани сегодня, преподносится как бунтующий против любого господства, которое лишило бы их дорогих для них ценностей: равенства, социальной справедливости и т. Д. равенство полов, противодействие пыткам во имя человеческого достоинства… Ценности, которые полностью или частично защищались несколькими мятежниками и повстанцами в Бретани на протяжении почти 2000 лет. Но можем ли мы действительно представить себе преемственность между восстанием Боудикки в начале нашей эры и борьбой Жан-Жака Ле Гоарнинга за кельтские имена своих детей в послевоенный период? Конкретно нет, если поместить события в их контекст. И именно забота о представлении этого произведения имеет тенденцию стирать определенные контексты, чтобы вышить своего рода непрерывный роман бретонского бунтарского духа. Мы внезапно обнаруживаем анахроничные интерпретации, такие как Боудикка, символ родового равенства в Бретани ... Как будто отношения равенства между полами на протяжении более 2000 лет истории могут быть ограничены только Боудиккой ... Ясно, что в этой работе персонажи подбираются вручную в соответствии с образом, который мы хотим, чтобы они воплощали и который мы хотим ассоциировать с бретонцами, которые считаются неизменными. И все же другой выбор мог бы передать другой образ, давайте подумаем, например, о рабской карьере Сюркуфа, о роялизме и католицизме Шатобриана, о карьере заместителя бывшего шуана Ги Обера де Трегомена во время Реставрации или даже к движению СС Безен Перо (цитируется, однако), основанному бретонским националистом Селестеном Лэне ... Таким образом, выбор персонажей далек от нейтрального, несколько приведенных здесь примеров показывают, что среди выдающихся персонажей в истории Бретани мы также имеем были люди, далекие от вышеупомянутых ценностей или знавшие, как найти свое место среди представителей французской власти. Внезапно более объективное исследование, безусловно, могло бы показать, что отношения бретонцев с французской властью не могут быть ограничены имиджем народа, борющегося против принудительной аккультурации, повстанцами, которые всегда работали против систематическая этническая чистка »и« промежуточный геноцид », если использовать слова Жана Жака Ле Гурнинга, которыми книга завершается.

... но действительно приятное чтение!

На чуть более чем 200 страницах Тьерри Жигурель дает нам около пятнадцати коротких биографий: Боудикка, овдовевшая королева, восставшая против римского захватчика после изнасилования ее дочерей и попытки разграбления ее земли; Номиноэ, граф Ванн, заявивший о своей независимости в ущерб франкам Карла Лысого в 9 веке; Анна Бретонская, юная герцогиня, вынужденная стать королевой Франции; Себастьян Ле Бальп, лидер народного восстания против налогов Людовика XIV; Понткаллек - символ заговора дворянства против прихода Людовика XV; Ла Шалоте, генеральный прокурор парламента Бретани, был сослан за защиту этого учреждения от налоговых злоупотреблений герцога Эгийонского; Рене Жан де Ботерель дю Плесси, защищающий «права и свободы» Бретани от Людовика XVI, а затем от революционеров; Арманд Таффин де ла Руери, бывший ветеран Войны за независимость в США, вступивший в ряды контрреволюции; Кадудал, герой Шуаннери; Эмиль Массон, либертарианец-регионалист и соучредитель Бретонской националистической партии времен Третьей республики; Луи Наполеон Ле Ру, сепаратист и непоколебимый, испытавший влияние ирландского урожая 1916 года; Фант Розец, псевдоним «Мивен», известный как «Красная Дева», идол Гвенн ха Ду (подпольное сепаратистское движение), который рано понял эффективность символических атак / дуэта СМИ; Генерал Жак Пари де Болладьер, который

осудил пытки в Алжире; Морван Лебеск, марксистский автор-автономист в 1970-х годах знаменитого " Как ты можешь быть бретонцем? »Частично положено на музыку группой Tri Yann; Гленмор, харизматичный бретонский певец; и Жан-Жак Ле Гоарнинг, который в 1950-х / 1970-х годах выступил против французского правосудия, чтобы принять кельтские имена, которые он дал своим двенадцати детям.

Стиль легко читается, романтизируется, не стесняясь играть на пафосе и эпичности, усиливая представленных персонажей. Персонажи, которые, конечно же, всегда несут в себе пламенный дух и яростный дух свободы, который автор хочет воспитать как изначальную ценность бретонского народа в постоянном поиске суверенитета. Тонко завуалированное националистическое послание. Сопоставление биографий имеет свои преимущества и недостатки: с одной стороны, оно позволяет читателю легко сократить время чтения или быстро сосредоточиться только на конкретном персонаже, который его интересует более конкретно, но с другой стороны. с другой стороны, этот процесс включает многократное повторение контекстных элементов между современными персонажами (например, Ботерель и Ла Руери). Тем не менее, у нас есть очень приятная книга для чтения, близкая по своему подходу к субалтерным исследованиям с этим желанием осветить борьбу народа против попыток подчинения великих европейских национальных государств. Мы также скрыто находим эту левую ориентацию, которую мы часто находим в исследованиях субальтернов.

Заключить : это очевидно " Великие повстанцы и повстанцы Бретани »Тьерри Жигурель - это книга, на которую сильно повлиял левый регионализм, но она оказалась очень приятной и легкой для чтения с полным знанием фактов. Книга, которая понравится всем любителям Бретани, но также и тем, кто желает открыть для себя область опыта бретонского регионализма.

ЖИГУРЕЛЬ Тьерри, Великие повстанцы и повстанцы Бретани, Editions Ouest-France, 2013.


Видео: Повстанцы против штурмовиков на Скарифе1 частьИзгой-один: Звёздные войны. Истории (January 2022).